The Cell

The Cell · 2000 · USA · režie Tarsem Singh

Proč to máme rádi

Tarsem Singh přišel z reklam a videoklipů a svůj první film natočil tak, jak nikdo jiný neuměl: jako výlet do hlavy sériového vraha, kde každý obraz vypadá jako galerijní exponát. Je to thriller, ze kterého vám zůstanou v hlavě jednotlivé výjevy — a nebude to kvůli zápletce.

Upozornění

Ve Velké Británii přístupné od 18 let.

O filmu

Sériový vrah Carl Stargher upadne do kómatu ve chvíli, kdy má další oběť zavřenou na neznámém místě a zbývá jí pár hodin. FBI se obrátí na psycholožku Catherine Deaneovou, která díky pokusné technologii dokáže vstoupit do cizího vědomí. Ve Starghrově hlavě ale vládne jeho vlastní zvrácený svět a Catherine v něm hrozí, že uvízne navždy.

Vydání

Arrow Video, limitovaná dvoudisková edice. Nové restaurování ve 4K kinoverze i režisérské verze, schválené Tarsemem Singhem. Druhý disk přináší dosud neuvedenou podobu filmu v jiném poměru stran a s jinou barevností, kterou připravil kameraman Paul Laufer. Oba disky jsou 4K UHD, bez regionu.

Jazyky

• Zvuk: původní anglický, DTS-HD MA 5.1, bezeztrátově
• Titulky: anglické pro neslyšící
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na discích

• Nový zvukový komentář filmových badatelů Joshe Nelsona a Alexandry Heller-Nicholasové
• Nový zvukový komentář scenáristy Marka Protosevicha a kritičky Kay Lynchové
• Archivní zvukový komentář režiséra Tarsema Singha
• Archivní zvukový komentář kameramana, architekta, maskérky, kostýmní výtvarnice a dalších členů štábu
• Bonusový disk s verzí filmu v jiném poměru stran a barevnosti podle kameramana Paula Laufera

Balení a přílohy

• Limitované balení s oboustranným přebalem, původní a nově vytvořenou grafikou Petera Savieriho
• Ilustrovaná kniha s novými texty kritiků Heather Drainové, Marka Edwarda Heucka, Joshe Hurtada a Virata Nehrua