Splendid Outing
Radiance Films
Splendid Outing
Vyzvednutí je k dispozici v lokalitě BOLD Gallery
Obvykle připraveno za 24 hodin
Odesíláme do 1–2 pracovních dnů · Zásilkovna nebo osobní odběr v Bold Gallery, Praha 7
- Vydání
- Blu-ray · Limitovaná edice 2500 kusů
- Region
- region ABC (region free)
- Obraz
- 1080p · ze 4K skenu Korejského filmového archivu
- Zvuk
- korejské mono, nekomprimované (PCM)
- Titulky
- anglické v novém překladu — bez CZ
- Délka
- 94 min
- Disků
- 1 (Blu-ray)
Splendid Outing · 1978 · Jižní Korea · režie Kim Su-jong
Proč to máme rádi
Film ze sedmdesátých let, kdy jihokorejskou kinematografii svazovala přísná cenzura — a Kim Su-jong do něj přesto dostal podobenství o politickém útlaku, které cenzoři přehlédli. Hlavní roli hraje Jun Čong-hi, známá z filmu Poetry I Čchang-tonga. Na Blu-ray vychází vůbec poprvé.
O filmu
Kong To-hi vede úspěšnou firmu. Jedné noci se jí zdá o mrtvé sestře-dvojčeti; ráno sedne do auta a vyrazí k moři. Z výletu se ale stane zajetí: únosci ji odvezou na ostrov k drsnému rybáři, který tvrdí, že je to jeho uprchlá žena, a nutí ji s ním žít.
Vydání
Radiance Films, limitovaná edice 2 500 kusů. Přenos obrazu ve vysokém rozlišení ze 4K skenu Korejského filmového archivu. Jeden disk Blu-ray, region ABC. Plnovýškové balení Scanavo se snímatelným OBI páskem.
Jazyky
- Zvuk: původní korejské mono, nekomprimované (PCM)
- Titulky: anglické, v novém vylepšeném překladu
- Bez českého dabingu a bez českých titulků
Bonusy na disku
- Zvukový komentář Ariel Schudsonové (2025)
- Rozhovor s režisérem I Čchang-tongem (2025, 15 minut)
- Rozhovor s asistentem režie Čong Či-jongem (2025, 21 minut)
- Stranded but Not Afraid: The Island Women of Classic Korean Cinema — obrazová esej Pierce Conrana o ženách z ostrovů v klasickém korejském filmu (2025, 16 minut)
Balení a přílohy
- Oboustranný přebal s původní a nově vytvořenou grafikou studia Time Tomorrow
- Brožura limitované edice s novými texty Čong Čong-hwy a Pierce Conrana a s archivním textem režiséra Kim Su-jonga