Red Beard

Akahige · 1965 · Japonsko · režie Akira Kurosawa

Proč to máme rádi

Poslední černobílý film, který Kurosawa natočil, a poslední z šestnácti, na kterých spolupracoval s Toshiro Mifunem — po Red Beard se ti dva už nikdy nesešli. Mifune za roli dostal v Benátkách Volpiho pohár.

O filmu

Mladý lékař Jasumoto se vrátil ze studií v Nagasaki a čeká, že nastoupí ke dvoru šóguna. Místo toho ho pošlou na venkovskou kliniku pod doktora Niide, kterému všichni říkají Rudovous. Jasumoto to bere jako urážku: odmítá nosit uniformu, odmítá ošetřovat pacienty a vzpírá se všemu, co po něm Rudovous chce.

Klinika ho ale postupně přemele. Skrz jednotlivé pacienty — umírajícího muže, který si s sebou nese tajemství; váženého souseda, jehož žena ho přiměla, aby ji nevědomky zabil při objetí; dvanáctiletou dívku Otojo, kterou Rudovous vytrhne z nevěstince — se z rozmazleného absolventa stane někdo jiný. Trvá to tři hodiny a Kurosawa si na to bere všechen čas, který potřebuje.

Vydání

BFI. Jeden disk Blu-ray, region B.

Jazyky

• Zvuk: původní japonský
• Titulky: anglické
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na disku

• Nový zvukový komentář japonsko-australského režiséra Kenty McGratha
• Akira Kurosawa: It is Wonderful to Create – Red Beard (2002, 22 minut)
• Alex Cox o filmu (2003, 14 minut) — archivní příspěvek natočený pro původní DVD vydání BFI
• Toširó Mifune v rozhovoru (1986, 61 minut, pouze zvuk) — herec mluví o svém životě a kariéře s kritikem a spisovatelem Davidem Shipmanem
• Poklady z Národního archivu BFI (1947–1952) — výběr osvětových filmů o zdravotní péči na venkově: Mother (1947, 16 minut), Doctor’s Dilemma (1948, 1 minuta) a District Nurse (1952, 27 minut)
• Původní trailer