Orlando

Orlando · 1992 · Velká Británie / Rusko / Francie / Itálie / Nizozemsko · režie Sally Potterová

Proč to máme rádi

Tilda Swintonová v roli, která projde čtyřmi staletími a oběma pohlavími. Sally Potterová s námětem podle románu Virginie Woolfové obcházela producenty od roku 1984 a slýchala, že je nenatočitelný a příliš drahý; psát začala v roce 1988. Královnu Alžbětu I. hraje Quentin Crisp, Shelmerdina Billy Zane. Film soutěžil v Benátkách a získal dvě nominace na Oscara — za výpravu a za kostýmy Sandy Powellové. Konstantinopol se točila v uzbecké Chivě.

O filmu

Anglie na sklonku vlády Alžběty I. Umírající královna slíbí mladému šlechtici Orlandovi zámek a pozemky pro něj i pro jeho dědice navždy — pod jedinou podmínkou: „Nevybledni. Nezvadni. Nezestárni.“ Orlando přikývne a stárnout přestane. Celá staletí pak tráví na zámku, zkouší psát verše, které mu slavný básník vysměje, a nakonec odjede jako anglický vyslanec do Konstantinopole. Z bitvy uteče, a když se po sedmi dnech probudí, je z něj žena.

Lady Orlando se vrátí domů a zjistí, že ji čekají soudní spory: podle žalobců byla ženou odjakživa, a na dědictví tedy nemá nárok. Příběh pokračuje přes další dvě století až do současnosti, na začátek devadesátých let, kdy Orlando s malou dcerou shání nakladatele pro svou knihu.

Vydání

Curzon, limitovaná edice. Nově zrestaurováno ve 4K. Dva disky — 4K UHD v Dolby Vision (kompatibilní s HDR10) a Blu-ray s filmem v HD a bonusy. 4K disk region free, Blu-ray region B.

Jazyky

• Zvuk: původní anglický, nekomprimované stereo
• Titulky: anglické pro neslyšící
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na discích

• Zvukový komentář Sally Potterové a Tildy Swintonové
• Rozhovor Tildy Swintonové a Sally Potterové k třicátému výročí filmu
• Orlando Goes to Russia, Orlando in Uzbekistan a Jimmy Was an Angel — filmy z natáčení
• Kamerová zkouška: Quentin Crisp čte Alžbětu I.
• Obhlídka lokací v Hatfield House se Sally Potterovou a kameramanem Alexejem Rodionovem
• Rozhovor se Sally Potterovou
• Komentář Sally Potterové k vybraným scénám
• Tisková konference z festivalu v Benátkách
• The London Story a Thriller — krátké filmy Sally Potterové
• Kinotrailer

Balení a přílohy

• Pevný přebal s digipakem, brožurami a plakátem
• Brožura s úvodním slovem Sally Potterové, novými esejemi a archivními materiály
• Kompletní scénář s poznámkami
• Sběratelský plakát