I Know Where I'm Going!
Criterion Collection
I Know Where I'm Going!
Vyzvednutí je k dispozici v lokalitě BOLD Gallery
Obvykle připraveno za 24 hodin
Odesíláme do 1–2 pracovních dnů · Zásilkovna nebo osobní odběr v Bold Gallery, Praha 7
- Vydání
- 4K UHD + Blu-ray · Criterion Collection
- Region
- 4K disk region free · Blu-ray region B
- Obraz
- 2160p · černobílý · 1.37:1
- Zvuk
- anglické mono, nekomprimované
- Titulky
- anglické pro neslyšící — bez CZ
- Délka
- 92 min
- Disků
- 2 (4K UHD + Blu-ray)
I Know Where I’m Going! · 1945 · Velká Británie · režie Michael Powell a Emeric Pressburger
Proč to máme rádi
Film, který vznikl jako náhradní program: Powell a Pressburger chtěli točit A Matter of Life and Death, jenže za války chyběl barevný materiál Technicolor. Pressburger tedy navrhl menší příběh proti touze po majetku. Původně se měl jmenovat The Misty Island. Zaplatil se už v britských kinech a nové restaurování ve 4K vzniklo pod dohledem Martina Scorseseho a Thelmy Schoonmakerové.
O filmu
Joan Webster je pětadvacetiletá žena z Manchesteru, která odjakživa ví, kam jde. Teď jede na Hebridy, na ostrov Kiloran, kde si má vzít průmyslníka sira Roberta Bellingera — jednoho z nejbohatších mužů Anglie a skoro tak starého jako její otec.
Na ostrově Mull ji zastaví bouře a loďka na Kiloran nemůže vyplout. Joan uvízne mezi lidmi, kteří žijí podle úplně jiných hodnot, a potká Torquila MacNeila, námořního důstojníka na osmidenní dovolené, který se chce dostat domů na tentýž ostrov. U zřícenin hradu Moy, na kterém leží prokletí, se Joan dozví, že skutečným lairdem Kiloranu je Torquil — a Bellinger si ostrov za války jen pronajímá. Bouře mezitím nepolevuje.
Vydání
Criterion Collection, britské vydání. Nové restaurování ve 4K, které připravil BFI National Archive a The Film Foundation pod dohledem Martina Scorseseho a střihačky Thelmy Schoonmakerové. Dva disky — 4K UHD s filmem a Blu-ray s filmem i bonusy. 4K disk region free, Blu-ray region B.
Jazyky
- Zvuk: původní anglické mono, nekomprimované
- Titulky: anglické pro neslyšící
- Bez českého dabingu a bez českých titulků
Bonusy na discích
- Zvukový komentář filmového historika Iana Christieho
- Úvodní slovo Martina Scorseseho a ukázka restaurování s komentářem Thelmy Schoonmakerové
- Fotografie z natáčení s komentářem Thelmy Schoonmakerové
- “I Know Where I’m Going!” Revisited — dokument Marka Cousinse z roku 1994
- Fotoesej Nancy Franklinové o místech natáčení
- Amatérské záběry z Powellových cest po Skotsku s komentářem Thelmy Schoonmakerové
Balení a přílohy
- Tištěná esej kritičky Imogen Sary Smithové
- Nová obálka Thinha Dinha