Hangmen Also Die!

Hangmen Also Die! · 1943 · USA · režie Fritz Lang

Proč to máme rádi

Hollywoodský film o atentátu na Heydricha, natočený ještě v témže roce. Dali ho dohromady němečtí emigranti: režisér Fritz Lang, dramatik Bertolt Brecht (jeho jediný americký titulek), skladatel Hanns Eisler, jehož hudba byla nominovaná na Oscara, a herec Hans Heinrich von Twardowski v roli Heydricha. Kameru měl James Wong Howe. Že atentát ve skutečnosti provedli českoslovenští parašutisté vyslaní z Anglie, tehdy v Hollywoodu nikdo nevěděl — a tak ve filmu střílí člen domácího odboje.

O filmu

Praha za okupace. Chirurg František Svoboda, člen odboje, zastřelí říšského protektora Reinharda Heydricha, „pražského kata“. Útěk ale nevyjde podle plánu: auto, kterým měl zmizet, najdou a v bytě, kde se měl ukrýt, ho odmítnou pustit dovnitř. Zachrání ho neznámá dívka Máša, která Němce pošle špatným směrem. Svoboda se pak schová u ní doma a její otec, profesor Novotný, pochopí, koho mají pod střechou.

Nacisté zatknou čtyři sta rukojmích a vyhlásí, že je budou po čtyřiceti popravovat, dokud se vrah nepřihlásí nebo ho někdo neprozradí. Mezi rukojmími je i profesor Novotný. Máša chce, aby se Svoboda udal. Když odmítne, jde ho sama udat na gestapo — a to, co tam uvidí, všechno změní.

Vydání

Arrow Academy. Restaurování ve 2K z původních filmových materiálů, v plné necenzurované délce. Dva disky — Blu-ray (region B) a DVD (region 2).

Jazyky

• Zvuk: původní anglické mono, nekomprimované
• Titulky: anglické pro neslyšící
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na discích

• Zvukový komentář filmového historika Richarda Peñy
• Story of a Hangman — rozhovor s historikem Robertem Gerwarthem, autorem Heydrichova životopisu Hitler’s Hangman
• Dobové filmové týdeníky
• Srovnání obrazu před restaurováním a po něm
• Trailer

Balení a přílohy

• Oboustranný přebal s původní a nově vytvořenou grafikou Vladimira Zimakova