Faust

Faust — Eine deutsche Volkssage · 1926 · Německo · režie F. W. Murnau

Proč to máme rádi

Mefisto se rozprostře nad městem jako mrak a pod jeho pláštěm začne umírat mor. Murnau tu dělá se světlem a kamerou věci, které se pak sto let opisovaly — a u některých z těch záběrů pořád není úplně jasné, jak vznikly.

O filmu

Murnauův poslední německý film vypráví starý příběh o muži, který upsal duši ďáblu. Mefisto (Emil Jannings) se vsadí s andělem, že zkazí duši stárnoucího učence Fausta, a rozpoustí nad jeho městem mor. Faust umírající zachránit nedokáže, zavrhne Boha i vědu a sáhne po pomoci z druhé strany. Scénář vznikl z německé lidové pověsti a z Goetha, Gounoda a Marlowa.

Vydání

Eureka, řada Masters of Cinema (#78). Zásadní věc: je to původní německá domácí verze, kterou Murnau sám preferoval. Do světa se totiž dlouho dostávaly jen exportní kopie sestavené z odložených záběrů, se slabšími triky a se statisty místo skutečných zvířat — a dlouho se mělo za to, že jiná verze neexistuje. Domácí sestřih zrekonstruoval Luciano Berriatúa pro Filmoteca Española z nitrátových duplikačních negativů, které UFA vyrobila v roce 1926. Jeden disk Blu-ray, region B.

Jazyky

• Orchestrální hudba Timothyho Brocka, harfová hudba Stana Ambrose a nová klavírní stopa Javiera Péreze de Azpeitia
• Původní německé mezititulky, volitelné anglické titulky
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na discích

• Zvukový komentář kritiků Davida Ehrensteina a Billa Krohna
• Dvacetiminutové povídání kritika Tonyho Raynse o filmu
• Kompletní exportní verze filmu
• Obrazové srovnání domácí a exportní verze
• The Language of Shadows — třiapadesátiminutový dokument o Faustovi