Birth

Birth · 2004 · USA / Velká Británie / Německo · režie Jonathan Glazer

Proč to máme rádi

Druhý film Jonathana Glazera, skoro dvacet let před The Zone of Interest. Scénář napsal s Milem Addicou a Jean-Claudem Carrièrem, Buñuelovým dvorním scenáristou. V Benátkách soutěžil o Zlatého lva, kritiku rozdělil napůl a Nicole Kidman za něj byla nominovaná na Zlatý glóbus. Dnes má kultovní pověst — a nové restaurování ve 4K, které Glazer sám schválil. Kameru měl Harris Savides, hudbu složil Alexandre Desplat, v jedné z rolí Lauren Bacallová.

O filmu

Newyorčanka Anna přijde o manžela Seana: jednoho rána si jde zaběhat, zkolabuje a zemře. O deset let později přijme nabídku k sňatku od Josepha a pomalu se vrací do života.

Pak se na večírku u její matky objeví desetiletý chlapec, který o sobě tvrdí, že je Sean. Anna ho nejdřív odbude. Druhý den ale dostane dopis, ve kterém ji varuje, ať si Josepha nebere — a pochopí, že ten kluk tomu opravdu věří. Anna, která se nikdy doopravdy nesmířila se Seanovou smrtí, začne pochybovat.

Vydání

Criterion Collection, britské vydání. Nové restaurování ve 4K pod dohledem režiséra Jonathana Glazera. Dva disky — 4K UHD v Dolby Vision HDR a Blu-ray s filmem i bonusy. 4K disk region free, Blu-ray region B.

Jazyky

• Zvuk: původní anglický, DTS-HD Master Audio 5.1
• Titulky: anglické pro neslyšící
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na discích

• Rozhovor s Jonathanem Glazerem a Nicole Kidman z roku 2004
• Nový dokument o natáčení se záběry z placu a rozhovory s Glazerem, producenty a herci
• Nový pořad o kameře filmu s operatérem Craigem Haagensenem a asistentem kamery Ericem Swanekem
• Trailer

Balení a přílohy

• Tištěná esej spisovatelky Olivie Laingové
• Nová obálka Neila Kellerhouse