A Hard Day's Night

A Hard Day’s Night · 1964 · Velká Británie · režie Richard Lester

Proč to máme rádi

Měsíc po slavném vystoupení v The Ed Sullivan Show začali John, Paul, George a Ringo točit film, ve kterém hrají groteskní verze sebe samých — a zachytili přesně ten okamžik, kdy se z nich stali idoly celé generace. Richard Lester ho natočil s energií, při které je dovoleno všechno, a nesmazatelně tím ovlivnil celou budoucnost hudebního videoklipu. Časopis Time ho zařadil mezi sto nejlepších filmů všech dob, Britský filmový institut mezi sto nejlepších britských filmů 20. století. A hrají tu „Can’t Buy Me Love“, „I Should Have Known Better“, „If I Fell“ i titulní píseň.

O filmu

Šestatřicet hodin ze života Beatles, kteří se chystají na televizní vystoupení: útěky před fanynkami, vlak, hotel, zkouška ve studiu — a k tomu Paulův dědeček, který umí nadělat zmatek, kam přijde.

Vydání

Criterion Collection (spine 711). Nové restaurování ve 4K schválené Richardem Lesterem. Disk 4K UHD v Dolby Vision a Blu-ray s filmem a bonusy. Tři zvukové verze: původní mono a k tomu stereo a 5.1 mix, které v Abbey Road Studios připravil Giles Martin.

Jazyky

• Zvuk: anglické — nekomprimované mono a stereo, DTS-HD MA 5.1
• Titulky: anglické pro neslyšící
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na discích

• Zvukový komentář herců a štábu
• In Their Own Voices — rozhovory s Beatles z roku 1964 a záběry z natáčení
• “You Can’t Do That”: The Making of “A Hard Day’s Night” — dokument producenta Waltera Shensona (1994) s nepoužitým vystoupením Beatles
• Things They Said Today — dokument z roku 2002 s Lesterem, hudebním producentem Georgem Martinem, scenáristou Alunem Owenem a kameramanem Gilbertem Taylorem
• Picturewise — pořad o Lesterových začátcích
• The Running Jumping & Standing Still Film (1960) — Lesterův krátký film nominovaný na Oscara
• Anatomy of a Style — pořad o Lesterových metodách (2014)
• Rozhovor s životopiscem Beatles Markem Lewisohnem (2014)

Balení a přílohy

• Esej kritika Howarda Hamptona a úryvky z rozhovoru s Lesterem z roku 1970
• Přebal od Rodriga Corrala