Wake in Fright

Wake in Fright · 1971 · Austrálie · režie Ted Kotcheff

Proč to máme rádi

Negativ tohohle filmu se osm let hledal po celém světě a nakonec se našel v Pittsburghu, v přepravním kontejneru s nálepkou For Destruction. Bez toho nálezu by dnes Wake in Fright neexistoval.

O filmu

Učitel z jednotřídky uprostřed australského vnitrozemí se chce dostat na svátky do Sydney a cestou uvízne v hornickém městečku Bundanyabba. Místní jsou vlídní až útočně: pořád mu kupují pivo a nesnesou, když odmítne.

Během několika dnů prohraje v hazardní hře všechny peníze a uvízne tam bez prostředků. Pak ho parta vezme na noční lov klokanů. Ráno se probudí v chatrči místního opilého lékaře a nedokáže si vybavit, co se v noci stalo. Kotcheff nad ním nikdy nevynese soud — nechá diváka, ať si ho vynese sám.

Upozornění

Scény lovu klokanů jsou skutečné. Natáčely se při oficiálním odstřelu s licencovanými lovci a zvířata na plátně doopravdy umírají; producenti to uvádějí v závěrečném titulku.

Vydání

Limitovaná edice na jednom 4K disku — film i všechny bonusy. Zrestaurováno ve 4K, Dolby Vision (kompatibilní s HDR10), poměr stran 1.85:1, region free. Délka 109 minut.

Jazyky

• Zvuk: původní anglické mono bezeztrátově
• Titulky: anglické pro neslyšící
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na disku

• Zvukový komentář režiséra Teda Kotcheffa a střihače Anthonyho Buckleyho
• Zvukový komentář Petera Galvina, autora knihy The Making of Wake in Fright
• Return to the 'Yabba — pátrání po místech natáčení v Broken Hill
• Take in Fright — rozhovor s kameramanem Brianem Westem
• Sounds of the Outback — dosud nezveřejněný rozhovor se zvukovými mistry Keithem Palmerem a Eddym Josephem
• The Cinema's Great Squeaky Bald Git — ocenění herce Donalda Pleasence od historika Kima Newmana
• The Filmmaker and the Film Buff — beseda Philippa Mory a Paula Harrise
• Yer Mad, Ya Bastard! — archivní rozhovor s Tedem Kotcheffem
• Not Quite Hollywood — archivní rozhovor s hercem Jackem Thompsonem
• Beseda s Tedem Kotcheffem z festivalu v Torontu (2009)
• Zvukové rozhovory s Tedem Kotcheffem a se skladatelem Johnem Scottem
• Alternativní scény z verze Outback
• Televizní reportáž z roku 2009 o znovunalezení a restaurování filmu
• Who Needs Art? — televizní příspěvek z roku 1971 se záběry z natáčení
• Nekrolog Chipse Raffertyho od Kena G. Halla
• Americký trailer a televizní spot, obrazová galerie
• Foreign Visions of Local Stories — pásmo trailerů australských filmů zahraničních režisérů

Balení a přílohy

• Sběratelská brožura — nové texty Jaye Slatera, Paula Lêho a Davida Michaela Browna a archivní materiály
• Oboustranný přebal — původní i nově vytvořený vizuál od Jeffa Marshalla