Das Cabinet des Dr. Caligari

Das Cabinet des Dr. Caligari · 1920 · Německo · režie Robert Wiene

Proč to máme rádi

Zdi se tu naklánějí, okna jsou kosočtverce a stíny nikdo nesvítí — jsou namalované štětcem rovnou na kulisu. Odtud má filmový expresionismus jméno.

O filmu

Do městečka Holstenwall přijede na pouť doktor Caligari s atrakcí: ve skříni podobné rakvi vozí náměsíčníka Cesara, který na povel odpovídá na otázky z publika. Franzisův kamarád Alan se zeptá, jak dlouho bude žít. Cesare odpoví, že do svítání. Ještě téže noci Alana někdo ubodá v posteli.

Franzis začne s pomocí Jane a jejího otce pátrat. Policie mezitím chytí muže s nožem, který se pokoušel zabít starou ženu. Přizná se k tomu, ale k předchozím vraždám ne — jen prý využil situace. Cesare pak v noci vnikne k Jane, zvedne nad ní nůž, ale nakonec ji unese oknem na ulici. Před rozzuřeným davem ji upustí a sám padne vyčerpáním.

Když Franzis s policií otevře Caligariho skříň, leží v ní loutka. Caligari zmizí a Franzis ho sleduje až k blázinci — kde zjistí, že Caligari je jeho ředitel.

Celé je to ovšem zasazené do rámce, který na posledních minutách změní smysl všeho předchozího. O tom, jestli si ten rámec vymysleli scenáristé, nebo jim ho vnutilo studio, se vede spor dodnes.

Vydání

Eureka, řada Masters of Cinema (#92). Obraz nově zrestaurovaný ve 4K — rozsáhlou práci dokončila nadace FWMS v roce 2014. Jeden disk 4K Ultra HD, region free.

Hudba a mezititulky

• Původní německé mezititulky, volitelné anglické titulky
• Dvě hudební stopy: Cornelius Schwer (2014) v LPCM stereo i 5.1, Uwe Dierksen a Hermann Kretzschmar (2019) v LPCM stereo
• Bez českých titulků — film je němý, mluvené slovo v něm není

Bonusy na disku

• Zvukový komentář Kevina Lyonse a Jonathana Rigbyho
• Zvukový komentář filmového historika Davida Kalata
• The Asylum in Film — rozhovor se spisovatelem a kritikem Kimem Newmanem
• You Must Become Caligari — obrazová esej kritika Davida Cairnse
• Caligari: The Birth of Horror in the First World War — dokument o kulturním a historickém dopadu filmu (52 minut)
• On The Restoration — tři krátké snímky o tom, jak se film vracel do původní podoby
• Trailer

Balení a přílohy

• Sběratelská brožura s dobovým textem Lotte H. Eisnerové, původní recenzí z časopisu Variety a vzácnými obrazovými materiály