Aguirre, the Wrath of God

Aguirre, der Zorn Gottes · 1972 · Německo · režie Werner Herzog

Proč to máme rádi

Natočeno v amazonské džungli, s Kinským, který na place vyhrožoval zabitím. Vor s opicemi na konci není metafora — je to prostě to, co Herzog natočil.

O filmu

Klaus Kinski hraje Lopeho de Aguirre, španělského dobyvatele šestnáctého století, který se odtrhne od výpravy a povede hlouček konquistadorů po řece za bájným Eldorádem. Čím dál jedou, tím míň zbývá z rozkazů, zásob i rozumu. Herzog točil celý film v pralese u Machu Picchu, s minimem peněz a s hercem, se kterým se dalo pracovat jen na hraně. Jeden ze základních kamenů německého filmu.

Vydání

BFI. Nově zrestaurováno ve 4K. 4K UHD (2160p) v Dolby Vision, kompatibilní s HDR10. 4K disk region free; případný Blu-ray region B.

Jazyky

• Zvuk: původní mono německy a anglicky, volitelně německé 5.1
• Titulky: anglické
• Bez českého dabingu a bez českých titulků

Bonusy na disku

• Úvod Marka Kermodea (2024, 3 minuty)
• Celovečerní zvukový komentář Wernera Herzoga k Aguirre i k Fatě Morganě
• A Raft of Troubles: Herzog, Kinski and the Art of Darkness (2025, 19 minut) — nová obrazová esej Nica Wassella o vztahu Herzoga a Kinského
• The Unprecedented Defence of the Fortress Deutschkreuz (1967, 16 minut)
• Last Words (1968, 13 minut) — krátký film o posledním muži, který opustil bývalou kolonii malomocných
• Precautions Against Fanatics (1969, 11 minut) — satira o nadšencích do dostihů
• Fata Morgana (1971, 77 minut) — celý film o přeludech a mayském mýtu o stvoření
• Původní kinotrailer a galerie fotografií

Balení a přílohy

• Ilustrovaná brožura s novým textem Geoffa Andrewa a esejemi Laurie Johnsona, Kim Heaney a Richarda Combse — jen u prvního lisování