{"product_id":"the-magnificent-cuckold","title":"The Magnificent Cuckold","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eIl magnifico cornuto\u003c\/em\u003e · 1964 · Itálie · režie Antonio Pietrangeli\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUgo Tognazzi a Claudia Cardinale v komedii, kterou Pietrangeli natočil podle divadelní hry Fernanda Crommelyncka. Poprvé na Blu-ray s anglickými titulky — z originálního negativu ji ve 4K zrestaurovala Cineteca di Bologna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŠťastně ženatý výrobce klobouků podlehne svodům jedné z uvolněnějších přítelkyň z lepší společnosti. Teprve teď si všimne, jak běžná je mezi jeho známými nevěra a jak snadno si všichni lžou. A začne podezírat vlastní ženu, přestože mu je věrná a o jeho poměru nic netuší.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe žárlivosti se stane posedlost. Ve snových sekvencích si znovu a znovu představuje, jak manželku s milencem přistihne, a čím dál víc ztrácí půdu pod nohama.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadiance Films, limitovaná edice 3 000 kusů. Nově zrestaurováno ve 4K z originálního negativu v Cineteca di Bologna ve spolupráci se společnostmi Compass Film a Studio Cine. Jeden disk Blu-ray, region AB. Plnovýškové balení Scanavo se snímatelným OBI páskem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní italské mono, nekomprimované (PCM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické, v novém vylepšeném překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový rozhovor se znalcem italského filmu Richardem Dyerem (2026, 43 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNová obrazová esej profesora italské kinematografie Rémiho Fourniera Lanzoniho (2026, 18 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternativní barevná sekvence\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s původní a nově vytvořenou grafikou studia Time Tomorrow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura limitované edice s novým textem filmové kritičky Phuong Le\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57098698719572,"sku":"RAD189BDLE","price":710.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/71Gb6wk25bL._SL1500.jpg?v=1789073055","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/the-magnificent-cuckold","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}