{"product_id":"the-double-1971","title":"The Double","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa controfigura\u003c\/em\u003e · 1971 · Itálie · režie Romolo Guerrieri\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGiallo, které se od VHS oficiálně nedalo sehnat a které Radiance řadí k neobjeveným klenotům žánru. Smyslná, skoro metafyzická skládačka: střih se neustále vrací na místo vraždy a hrdinův život se v něm zavinuje sám do sebe. Hrají Jean Sorel, Ewa Aulinová a Lucia Bosè, kterou znáte z Felliniho \u003cem\u003eSatyriconu\u003c\/em\u003e. Předlohou byl román Libera Bigiarettiho.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGiovanniho zastřelí v podzemních garážích záhadný vousatý muž. Zatímco mu před očima běží celý život, v retrospektivách se skládá, co k téhle chvíli vedlo: koketní manželka Lucia a trhliny, které její chování způsobuje, potíže v rodinné firmě, Luciin vztah s cestujícím hipíkem a její krásná tchyně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadiance Films, limitovaná edice 3 000 kusů. Restaurováno ve 4K z originálního negativu. Jeden disk Blu-ray, region A\/B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: italské a anglické mono, nekomprimované\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář kritika Tima Lucase (2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní rozhovor s režisérem Romolem Guerrierim a Ewou Aulinovou, nově sestříhaný pro toto vydání\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZamyšlení spisovatele Stephena Throwera (2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkrytý bonus (easter egg)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVysoké pouzdro Scanavo s odnímatelným páskem OBI, bez certifikačních značek na obalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s grafikou podle původních plakátů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura limitované edice s novým textem Nathaniela Thompsona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57211751661908,"sku":"RAD182BDLE","price":710.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/THEDOUBLE_2D_FRONT.png?v=1789845461","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/the-double-1971","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}