{"product_id":"the-descent","title":"The Descent","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Descent\u003c\/em\u003e · 2005 · Velká Británie · režie Neil Marshall\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŠest žen, jeskyně a žádný muž, který by je přišel zachránit. Nejlepší britský horor tohoto století — a první půlka funguje i bez jediné příšery, protože klaustrofobie stačí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRok po rodinné tragédii se parta kamarádek sejde v Appalačských horách na sestup do jeskyně. Vůdkyně výpravy jim zamlčí, že jeskyně není v žádné mapě. Když je zával odřízne od cesty zpátky, začnou hledat jiný východ — a zjistí, že v té tmě nejsou samy. Marshall natočil film, ve kterém je horší to, co si ženy udělají navzájem, než to, co na ně čeká dole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStudioCanal. 4K restaurování, Dolby Vision HDR. Dva disky — 4K UHD s filmem a Blu-ray s bonusy. 4K disk region ABC, Blu-ray region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní anglický\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy — disk 1 (4K UHD)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář režiséra a štábu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář režiséra a hereček\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternativní zakončení americké kinoverze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGalerie trailerů\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy — disk 2 (Blu-ray)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eWhat Lies Beneath: Re-exploring The Descent\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003ePoetic Pain: The Film Score\u003c\/em\u003e — o hudbě k filmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasterclass Neila Marshalla z festivalu v Gérardmeru (2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Descent: Making Of\u003c\/em\u003e a \u003cem\u003eDescending\u003c\/em\u003e — rozhovor s Neilem Marshallem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Fine, Fearless \u0026amp; Feisty\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eA Special Breed of Actors \u0026amp; Effects\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eCreating an Underground World\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eCaving — A High-Definition Experience\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyřazené a prodloužené scény, přeřeky, srovnání se storyboardem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"StudioCanal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007437807956,"sku":"OPTU4665","price":860.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/the-descent-4k-uhd-region-freeb-wslip-new-4k-uhd.jpg?v=1788340819","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/the-descent","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}