{"product_id":"the-conversation","title":"The Conversation","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Conversation\u003c\/em\u003e · 1974 · USA · režie Francis Ford Coppola\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFilm, který Coppola natočil mezi dvěma Kmotry a který všichni přehlédli. Gene Hackman jako odposlouchávač, který rozebírá jednu nahrávku tak dlouho, až rozebere sám sebe. Zvuk Waltera Murche je tu spolurežisérem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHarry Caul je nejlepší odposlouchávač v San Francisku a člověk, který si na vlastním soukromí zakládá tak, že nemá telefon. Když nahraje rozhovor mladého páru v parku, začne v něm slyšet větu, která by mohla znamenat vraždu — a poprvé v životě se začne ptát, co se stane s tím, co odevzdává klientovi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVydání k padesátému výročí filmu. 4K UHD (2160p). 4K disk region free, případný Blu-ray region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní anglický\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář scenáristy a režiséra Francise Forda Coppoly\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář střihače a zvukového mistra Waltera Murche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesída s Walterem Murchem natočená v Curzon Soho v roce 2017\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eClose-up on The Conversation\u003c\/em\u003e — soubor krátkých příspěvků včetně Coppolova diktování scénáře, rozboru úvodní sekvence a postavy Harryho Caula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKamerová zkouška Harrisona Forda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkladatel David Shire v rozhovoru s Francisem Fordem Coppolou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní rozhovor s Genem Hackmanem z roku 1973\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eHarry Caul's San Francisco: Locations Then \u0026amp; Now\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eNo Cigar\u003c\/em\u003e — Coppolův krátký film z roku 1956\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObrazová galerie ze zákulisí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinotrailer k padesátému výročí a původní kinotrailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"StudioCanal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56919728980308,"sku":"OPTU4572","price":750.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/the-conversation.jpg?v=1787762308","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/the-conversation","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}