{"product_id":"the-blade","title":"The Blade","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e刀 \/ Dao\u003c\/em\u003e · 1995 · Hongkong · režie Tsui Hark\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSyrová, zběsilá variace na jednorukého šermíře — nejradikálnější vize Tsui Harka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMladý kovář mečů Ding On přijde v léčce o paži a s napůl zlomenou čepelí se učí bojovat znovu. Tsui Hark tu bere legendu o jednorukém šermíři a rozbíjí ji na kusy — kamera se zmítá, střih nedává vydechnout a z ušlechtilého wu-xia zbývá prach, krev a vztek. Jeden z nejodvážnějších filmů zlaté éry hongkongské kinematografie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Criterion Collection, \u003cstrong\u003espine #1305\u003c\/strong\u003e. Nově digitálně zrestaurováno ve 4K, Dolby Vision a HDR10, poměr stran 1.85:1. Dva disky (4K UHD + Blu-ray). 4K disk je region free, Blu-ray region B. Délka 105 minut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní kantonské mono nekomprimovaně, alternativně anglický dabing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový zvukový komentář znalce hongkongského filmu a producenta Franka Djenga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAction et vérité\u003c\/em\u003e (2006) — dokument s režisérem Tsui Harkem, spoluscenáristou Koanem Hui a hercem Xiong Xin-xinem, zhruba 59 minut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Edges of Wuxia\u003c\/em\u003e — nová obrazová esej Taylor Ramos a Tonyho Zhoua (Every Frame a Painting), zhruba 11 minut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeseda s Tsui Harkem z festivalu New York Asian Film Festival (2011), zhruba 11 minut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMezinárodní verze úvodních a závěrečných titulků\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilmový trailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový obalový vizuál od Olivera Barretta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlustrovaný rozkládací list s textem spisovatelky Lisy Morton\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Criterion Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56729326223700,"sku":"CC3796UHDBDUK","price":1180.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/the-blade.jpg?v=1786114717","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/the-blade","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}