{"product_id":"performance","title":"Performance","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePerformance\u003c\/em\u003e · 1970 · Velká Británie · režie Donald Cammell a Nicolas Roeg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNatočeno v roce 1968, do kin to šlo až o dva roky později — Warner Bros. film přestříhal a v americké verzi dal herce předabovat, protože se bál, že divák jejich londýnskému přízvuku nebude rozumět. První reakce byly rozpačité; v anketě BFI z roku 1999 už skončil osmačtyřicátý mezi britskými filmy 20. století. Gangstera měl původně hrát Marlon Brando; nakonec ho hraje James Fox. Bývalou rockovou hvězdu hraje Mick Jagger ve své nejvýraznější hrané roli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChas pracuje pro londýnského gangstera Harryho Flowerse jako vymahač a je v tom dobrý — tak dobrý, že ho to baví. Když ho šéf ze staré osobní křivdy vynechá z jedné akce, Chas si to vyřídí sám a skončí to mrtvým. Flowers ho teď chce mít z cesty taky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChas se chce schovat na venkově, ale zaslechne muzikanta, který odjíždí na turné a uvolňuje pokoj v Notting Hillu. Nastěhuje se tam a vydává se za žongléra Johnnyho Deana. V domě žije Turner, samotářská bývalá rocková hvězda, která „ztratila svého démona“, se dvěma ženami — a pro tvrdého muže z East Endu to je svět, ve kterém se mu začne rozpouštět všechno, co o sobě věděl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCriterion Collection, britské vydání. Nově zrestaurováno ve 4K, s původní britskou zvukovou stopou. Dva disky — 4K UHD v Dolby Vision HDR a Blu-ray s filmem i bonusy. 4K disk region free, Blu-ray region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní anglické mono (britská verze), nekomprimované\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické pro neslyšící\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eDonald Cammell: The Ultimate Performance\u003c\/em\u003e (1998) — dokument Kevina Macdonalda a Chrise Rodleyho\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eInfluence and Controversy: Making “Performance”\u003c\/em\u003e (2007)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNová obrazová esej o Davidu Litvinoffovi, dialogovém poradci a technickém konzultantovi filmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozhovory s herci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePořad o předabování pro americkou verzi filmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eMemo from Turner\u003c\/em\u003e — záběry z natáčení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTištěná esej filmového kritika Ryana Gilbeyho a článek teoretika Petera Wollena z roku 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNová obálka Freda Davise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Criterion Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57198243250516,"sku":"CC3648UHDBDUK","price":1090.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/71vxtPc-KkL._SL1500.jpg?v=1789723022","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/performance","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}