{"product_id":"le-professionnel","title":"Le professionnel","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe professionnel\u003c\/em\u003e · 1981 · Francie · režie Georges Lautner\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBelmondo na vrcholu své hvězdné éry a Morriconeho „Chi mai“ — melodie, kterou znáte, i když jste film neviděli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTajný agent Josselin Beaumont se vrací do Francie poté, co ho vlastní služba obětovala a nechala shnít v africkém vězení. Nepřišel se schovat, přišel si pro účet. Lautnerova akční klasika, kde Belmondo dělá vlastní kaskadérské kousky a stát vychází jako ta špinavější strana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLimitovaná edice, \u003cstrong\u003e3 000 kusů\u003c\/strong\u003e. Digitální přenos obrazu ve vysokém rozlišení, poměr stran 1.66:1, jeden disk Blu-ray, region B. Délka 108 minut, nesestříhaná verze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: francouzsky, nekomprimované mono PCM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém, vylepšeném překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků. Anglický dabing na disku není.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový rozhovor s kritičkou a autorkou Ginette Vincendeau o hvězdném postavení Jeana-Paula Belmonda (2026, 18 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNový rozhovor se znalcem filmové hudby Lovely Jonem o Morriconeho slavném motivu „Chi mai“ (2026, 32 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní televizní rozhovor s Jeanem-Paulem Belmondem (1981, 4 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní televizní rozhovor s Reném Chateauem, Belmondovým agentem a producentem (1982, 7 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář filmových historiků Howarda S. Bergera, Steva Mitchella a Nathaniela Thompsona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePůvodní francouzský filmový trailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObal Scanavo v plné výšce se snímatelným páskem obi — obal tak zůstává bez potisků a značek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s motivy podle původních plakátů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimitovaná brožura s archivním rozhovorem s režisérem Georgesem Lautnerem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56729344311636,"sku":"RAD181BDLE","price":700.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/le-professionnel.jpg?v=1786114718","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/le-professionnel","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}