{"product_id":"le-cercle-rouge","title":"Le Cercle rouge","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe cercle rouge\u003c\/em\u003e · 1970 · Francie \/ Itálie · režie Jean-Pierre Melville\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLoupež trvá dvacet pět minut a nepadne při ní jediné slovo. Melville v nejchladnější formě, Delon a Montand na vrcholu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCorey vyjde z vězení a hned chystá loupež, jakou nikdo nečekal. Přiberou k sobě uprchlého vězně Vogela a bývalého policistu Jansena, ze kterého se stal alkoholik s pevnou rukou. Akce vyjde. Jenže překupník se hodnoty lupu zalekne a pošle je za specialistou — kterým není nikdo jiný než komisař, co po nich jde. Melville tu dotáhl svůj fatalismus do dokonalosti: všichni vědí, jak to skončí, a přesto to udělají.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStudioCanal. Dva disky — 4K UHD (region free) a Blu-ray (region B).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní francouzské znění\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eObsah bonusů na discích zatím neuvádíme — nemáme ho z ověřeného zdroje. Doplníme, až budeme mít disk v ruce.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"StudioCanal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56904377958740,"sku":"OPTU4376","price":770.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/le-cercle-rouge.jpg?v=1787599420","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/le-cercle-rouge","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}