{"product_id":"hi-mom","title":"Hi, Mom!","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eHi, Mom!\u003c\/em\u003e · 1970 · USA · režie Brian De Palma\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBrian De Palma a Robert De Niro dávno před \u003cem\u003eTaxi Driver\u003c\/em\u003e a \u003cem\u003eThe Untouchables\u003c\/em\u003e. De Niro tu znovu hraje Jona Rubina ze staršího De Palmova filmu \u003cem\u003eGreetings\u003c\/em\u003e a už je v něm vidět charisma, které ho proslavilo. Černá komedie z newyorské kontrakultury roku 1970 šokuje i po padesáti letech — americká cenzura jí původně dala nejpřísnější hodnocení X a pustila ji až po střihu. Na 4K UHD vychází vůbec poprvé na světě.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJon Rubin se vrátí z Vietnamu a rozhodne se točit filmy pro dospělé. S kamerou v okně nejdřív tajně natáčí sousedy v protějším domě, pak se přidá k radikálnímu černošskému experimentálnímu divadlu a nakonec koketuje s domácím terorismem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadiance Films, limitovaná edice 5 000 kusů. Nové restaurování ve 4K z originálního negativu kamery, na disku 4K UHD v Dolby Vision a na Blu-ray (region B).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní anglické mono, nekomprimované\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické pro neslyšící\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář Travise Woodse (2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozhovor s kritičkou Ellen E. Jonesovou (2026, 12 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eDionysus in ’69\u003c\/em\u003e — De Palmův záznam experimentální inscenace Euripidových \u003cem\u003eBakchantek\u003c\/em\u003e (1970, 85 min, SD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eSon of Greetings\u003c\/em\u003e — záběry z natáčení od filmaře Petera Davise (1970, 76 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní rozhovor se spoluscenáristou Charlesem Hirschem (2018, 10 min)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVysoké pouzdro Scanavo s odnímatelným páskem OBI, bez certifikačních značek na obalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s grafikou podle původních plakátů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura limitované edice s novým textem Matta Zollera Seitze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57211751760212,"sku":"RAD172UHDLE","price":920.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/HIMOM_2D_FRONT.png?v=1789845462","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/hi-mom","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}