{"product_id":"gate-of-hell","title":"Gate of Hell","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDžigokumon\u003c\/em\u003e · 1953 · Japonsko · režie Teinosuke Kinugasa\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrvní barevný film studia Daiei a první japonský barevný film, který se dostal do světa. V Cannes za něj Kinugasa dostal Zlatou palmu a v Hollywoodu k ní přibyly dva Oscary — za nejlepší cizojazyčný film a za kostýmy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZa povstání Heidži dostane samuraj Morito za úkol odvézt z paláce dvorní dámu Kesu, která na sebe vzala roli sestry svého pána, aby ta skutečná mohla utéct. Morito ji zachrání a zamiluje se do ní. Když pak pán rozdává věrným odměny, žádá si Kesu za manželku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDozví se, že je už vdaná za samuraje Watarua. Trvá na svém stejně. Dostane šanci vyhrát ji v dostihu, Watarua porazí — a na hostině se na něj málem vrhne. Kesa mezitím hledá způsob, jak zabránit tomu, aby kvůli ní někdo zemřel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinugasa natočil film o muži, který si nedokáže odepřít vůbec nic, a nechal ho zahrát v barvách tak sytých, že to působí skoro obscénně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEureka, řada Masters of Cinema (#40). Jeden disk Blu-ray, region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní japonský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNově přeložené volitelné anglické titulky\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eČtyřiadvacetistránková brožura s novou esejí kritika Philipa Kempa, dobovým textem Carla Theodora Dreyera o filmu a vzácnými archivními fotografiemi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Eureka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57075324354900,"sku":"EKA70087","price":310.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/81QXPSyJDmL._SL1500.jpg?v=1788902805","url":"https:\/\/boldfilms.cz\/products\/gate-of-hell","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}