{"title":"Východně od Vídně","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilmy, které vznikly kousek odsud — a stejně jste je neviděli.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePolsko, Maďarsko, Československo. Kinematografie, která po desetiletí patřila k nejodvážnějším v Evropě, a přitom se k ní skoro nedalo dostat — kopie nebyly, vydání nebyla, festivaly na ni zapomněly. Teď ji britská vydavatelství restaurují a vydávají tak, jak si vždycky zasloužila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVybíráme to nejlepší, co odsud vzešlo. Bez nostalgie a bez národoveckého sentimentu — prostě proto, že jsou to skvělé filmy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"taxidermia","title":"Taxidermia","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTaxidermia\u003c\/em\u003e · 2006 · Maďarsko · režie György Pálfi\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTři generace, tři posedlosti, tři způsoby, jak zničit vlastní tělo. Nejodpornější a nejkrásnější film maďarské kinematografie — a konečně vůbec poprvé na Blu-ray.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDědeček onanuje v zapadlé posádce za druhé světové války, otec se stane hvězdou soutěžního přejídání za socialismu, syn vycpává mrtvá zvířata a nakonec i sám sebe. Pálfi z toho udělal groteskní rodinnou kroniku 20. století, kde je tělo materiálem, který dějiny zpracují a odloží. Film, na který se nedá dívat lhostejně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLimitovaná edice, \u003cstrong\u003e3 000 kusů\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003esvětová premiéra filmu na Blu-ray\u003c\/strong\u003e. Digitální přenos obrazu ve vysokém rozlišení, jeden disk, region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZnění: maďarsky\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém, vylepšeném překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový rozhovor s režisérem Györgyem Pálfim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNový zvukový komentář spisovatele a filmového historika Michaela Brookea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDokument o natáčení \u003cem\u003eTaxidermie\u003c\/em\u003e (2006)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDva krátké filmy Györgye Pálfiho — \u003cem\u003eŠaman versus Ikaros\u003c\/em\u003e (2003) a \u003cem\u003eRyba\u003c\/em\u003e (1997)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eErdő\u003c\/em\u003e (2006) — videoklip skupiny Hollywoodoo v původní i režisérské verzi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtbook Gézy Szöllősiho — rozsáhlá obrazová galerie prací výtvarníka filmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyřazené scény a filmový trailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePapírový přebal (O-card) s novým vizuálem od Johna Dunna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlnovýškové balení Scanavo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal — původní vizuál Gézy Szöllősiho a alternativní od Johna Dunna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimitovaná brožura s novým textem Anny Batori\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Chasm Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56729357713748,"sku":"CH001BDLE","price":700.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/taxidermia-v2.jpg?v=1786364286"},{"product_id":"essential-polish-animation","title":"Essential Polish Animation","description":"\u003cp\u003e27 filmů · 1957–1986 · Polsko\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSedmadvacet filmů, které dokazují, že nejsvobodnějším místem ve východním bloku byla animační dílna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO kolekci\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePolská animace vzešla z jazzu, plakátové školy a koláže a po Stalinově smrti dostala prostor, jaký hraný film nikdy neměl. Walerian Borowczyk a Jan Lenica změnili tvar celého žánru a otevřeli zlatou éru, kterou svět oceňoval v Cannes, Annecy i Oberhausenu — až po Oscara za Rybczyńského \u003cem\u003eTango\u003c\/em\u003e. Kolekce shrnuje průlomová díla konce padesátých let až po závěr klasické éry v osmdesátkách.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadiance Films, limitovaná edice 3000 kusů. Dva disky, HD přepisy 27 animáků. Blu-ray, region ABC. Plnovýškové balení Scanavo se snímatelným OBI páskem, takže na obalu nejsou žádné certifikáty ani značky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní mono, nekomprimované (PCM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické, volitelné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePatnáct nových zvukových komentářů k vybraným filmům — Daniel Bird, Ela Bittencourt, Michael Brooke a Kambole Campbell (2025)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAnimated Poland\u003c\/em\u003e — nově sestavený pořad filmového historika a znalce východoevropské kinematografie Michaela Brookea (2025, 59 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s nově objednanou ilustrací Filippa Di Battisty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura s novým textem znalce animace Karola Szafraniece\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56755379732820,"sku":"RAD125BDLE","price":910.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/polish-animation.jpg?v=1786375652"},{"product_id":"the-hourglass-sanatorium","title":"The Hourglass Sanatorium","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSanatorium pod klepsydrą\u003c\/em\u003e · 1973 · Polsko · režie Wojciech Has\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNejbujnější film, jaký kdy v Polsku vznikl. Has ho propašoval ze země do Cannes, protože doma se ho báli pustit — a přivezl si Cenu poroty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJózef nastoupí do vlaku a jede doprostřed ničeho za umírajícím otcem, který má být v sanatoriu. Najde rozpadající se obří budovu, pacienty ponechané sobě samým a čas, který se přestal chovat lineárně. Lékař mu oznámí, že otec je zároveň živý i mrtvý — a začne pouť napůl bdělá a napůl snová, kde každé dveře otevírají vlastní halucinační svět. Předlohou jsou povídky Bruna Schulze; výprava a struktura tohohle filmu ovlivnily artové i fantasy režiséry na celé generace dopředu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadiance Films, limitovaná edice 5000 kusů. Nově zrestaurováno ve 4K z původního negativu, Dolby Vision HDR. Dva disky — 4K UHD a Blu-ray. Světová premiéra na 4K UHD. Region ABC. Plnovýškové balení Scanavo se snímatelným OBI páskem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní polské mono, nekomprimované (PCM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v nově vylepšeném překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový zvukový komentář znalce polského filmu Michaela Brookea (2026)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní rozhovor s výtvarníkem Jerzym Skarżyńským, vede režisér Jerzy Wójcik (1997, 15 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eAkordeon\u003c\/em\u003e — oceňovaný raný krátký film Wojciecha Hase (1947, 12 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s původní a nově objednanou ilustrací studia Time Tomorrow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura s novým textem kritičky Ely Bittencourt a archivním textem Annette Insdorf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901606801748,"sku":"RAD184UHDLE","price":920.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/hourglass-sanatorium.jpg?v=1787589684"},{"product_id":"jiri-trnka-puppet-master","title":"Jiří Trnka: Puppet Master","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eStaré pověsti české\u003c\/em\u003e (1953) a \u003cem\u003eŠpalíček\u003c\/em\u003e (1947) · Československo · režie Jiří Trnka\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrnkovi se v cizině říká evropský Walt Disney, což je vedle. Disney kreslil, Trnka stavěl světy ze dřeva a látky. Britové mu udělali edici, jakou u nás nikdy nedostal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmech\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJiří Trnka (1912–1969) pocházel z rodiny hračkářů a z prostředí loutkového divadla. Malíř, ilustrátor, výtvarník a autor pohádek, který získal cenu už na úplně prvním ročníku festivalu v Cannes v roce 1946 a který přes zdánlivou pohádkovost pravidelně dráždil státní cenzuru, protože jeho alegorie uměly být politické. Za svůj nejlepší film sám považoval krátkou \u003cem\u003eRuku\u003c\/em\u003e (1965), podobenství o umělci a moci — natočil ji čtyři roky před smrtí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdice spojuje dvě jeho nejrozsáhlejší práce. \u003cem\u003eŠpalíček\u003c\/em\u003e (1947) prochází venkovským rokem od masopustu k posvícení a je poskládaný z lidových zvyků, písní a obřadů. \u003cem\u003eStaré pověsti české\u003c\/em\u003e (1953) je monumentální převyprávění mýtů od praotce Čecha po Bivoje a Horymíra. Obojí ve světové premiéře na Blu-ray.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run, limitovaná edice 2000 kusů prvního vydání s obalem slipcase. Oba filmy z 4K restaurování Národního filmového archivu. Dva disky BD50, 1080p, poměr stran 1.37:1, barevné. Region ABC (region free). Stopáž 85 a 80 minut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní česky, dvojité mono LPCM 2.0 (48 kHz \/ 24 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÚvody k oběma filmům\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThe Puppets of Jiří Trnka\u003c\/em\u003e — dokument\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní české týdeníky o Trnkovi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eRuka\u003c\/em\u003e (1965) — Trnkův nejslavnější krátký film\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eŠpatně namalovaná slepice\u003c\/em\u003e (1963) — krátký film Jiřího Brdečky, spoluautora scénáře \u003cem\u003eStarých pověstí českých\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrailery\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSlipcase prvního vydání, striktně 2000 kusů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura s texty odborníků na československý film Petera Hamese a Jonathana Owena\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901606900052,"sku":"SECONDRUNBD105","price":1090.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/jiri-trnka-puppet-master.jpg?v=1787589684"},{"product_id":"damnation","title":"Damnation","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKárhozat\u003c\/em\u003e · 1988 · Maďarsko · režie Béla Tarr\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTady Tarr našel svůj styl — černobílý obraz, nekonečné jízdy a déšť, který nepřestane. Bez \u003cem\u003eDamnation\u003c\/em\u003e by nebylo \u003cem\u003eSátántangó\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKarrer žije léta v rozpadlé krajině, odříznutý od světa, a tráví čas zíráním na popelnice a mizením v nekonečném dešti. Jeho jedinými vazbami jsou hospoda Titanik, kam chodí každý večer, a šéf Willarsky. Přitahuje ho zpěvačka, která v baru vystupuje, a pokusí se ji svést. Zbytek je pomalý, neodvratný a mimořádně krásný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCurzon. Poprvé na 4K UHD. Dva disky — 4K UHD s novým 4K restaurováním (region free) a Blu-ray, kde je totéž restaurování v HD plus bonusy (region B). Obal navrhl Paul West.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní maďarské znění\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eMacbeth\u003c\/em\u003e (1982) — televizní film Bély Tarra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozhovory s režisérem Bélou Tarrem, skladatelem Mihályem Vígem a hercem Miklósem Székelym B.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Curzon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901606932820,"sku":"CUR056UHD","price":940.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/damnation.jpg?v=1787589685"},{"product_id":"valerie-and-her-week-of-wonders","title":"Valerie and Her Week of Wonders","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eValerie a týden divů\u003c\/em\u003e · 1970 · Československo · režie Jaromil Jireš\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa Západě se prodává jako folk-horor a jeden z nejkrásnějších filmů o dospívání vůbec. U nás se na něj málem zapomnělo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTřináctiletá Valerie dostane náušnice po matce a její svět se rozostří. Ve městě se objeví kněz s ostrými zuby, babička omládne, pouliční kejklíři se změní v upíry a probouzející se tělo se mísí se strachem z něj. Jireš natočil podle Nezvalovy surrealistické prózy film, který nemá pevné hranice mezi snem, pohádkou a dospíváním — a nechal ho hrát v barvách, které vypadají jako z knihy obrázků.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Zcela nový HD přepis z původních materiálů Národního filmového archivu. Blu-ray BD50, 1080p, poměr stran 1.37:1, region ABC (region free). Stopáž 77 minut, bonusy 69 minut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění, stereo 2.0 LPCM (48 kHz \/ 24 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář Petera Hamese a Daniela Birda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZcela nový zvukový komentář pořadu The Projection Booth — Mike White, Samm Deighan a Kat Ellinger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilmovaný úvod Michaela Brookea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozhovor s herečkou Jaroslavou Schallerovou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTři krátké filmy Jaromila Jireše: \u003cem\u003eStrýček\u003c\/em\u003e (1959, 6 minut), \u003cem\u003eStopy\u003c\/em\u003e (1960, 21 minut v plné verzi) a \u003cem\u003eSál ztracených kroků\u003c\/em\u003e (1960, 12 minut, s původními barevnými pasážemi)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eČtyřiadvacetistránková brožura s texty Petera Hamese a Josepha A. Gervasiho\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901653889364,"sku":"SECONDRUNBD027","price":650.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/valerie-and-her-week-of-wonders.jpg?v=1787590216"},{"product_id":"the-fabulous-baron-munchausen","title":"The Fabulous Baron Munchausen","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBaron Prášil\u003c\/em\u003e · 1961 · Československo · režie Karel Zeman\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZeman uměl to, co dnes stojí sto milionů, udělat kolorovanou rytinou a trikovým stolem. Terry Gilliam se k němu hlásí dodnes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAstronaut Tonda přistane na Měsíci a najde tam společnost, která tam už dávno je: barona Prášila, Cyrana z Bergeracu a další hrdiny fantastické literatury. Baron ho pak vezme zpátky na Zemi — do Turecka, do útrob velryby, na dělovou kouli — a Tonda mu do toho plete moderní rozum. Zeman skládá obraz z rytin Gustava Dorého, hraných herců a ručně tónovaných políček; výsledkem je film, který nevypadá jako nic jiného v dějinách.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Nové 4K restaurování. Blu-ray BD50, 1080p, poměr stran 1.37:1, region ABC (region free). Stopáž 85 minut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění, dvojité mono 2.0 LPCM (48 kHz \/ 24 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eFilmový dobrodruh Karel Zeman\u003c\/em\u003e (2015, 102 minut) — celovečerní dokument\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eBaron Munchausen: Facts and Fibs\u003c\/em\u003e (2017, 36 minut) — nové filmované zamyšlení\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠest featuret: o zrodu filmové legendy, o Zemanovi a světě, proč film natočil, o obsazení, o trikových postupech a o tom, jak legenda pokračuje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrailer a upoutávka Muzea Karla Zemana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŠestnáctistránková brožura s novou esejí novináře a kritika Grahama Williamsona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901654085972,"sku":"SECONDRUNBD006","price":660.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/the-fabulous-baron-munchausen.jpg?v=1787590217"},{"product_id":"who-wants-to-kill-jessie","title":"Who Wants to Kill Jessie?","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKdo chce zabít Jessii?\u003c\/em\u003e · 1966 · Československo · režie Václav Vorlíček\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKomiksová groteska o třicet let dřív, než na to přišel Hollywood. A světová premiéra na Blu-ray — v britské edici, ne v české.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVědkyně Beránková vynalezne přístroj, který umí odstranit nepříjemné sny. Vyzkouší ho na vlastním muži — a postavy z jeho snu vypadnou do reálného světa: komiksová Jessie, kovboj Superman a zlosyn Pistolník. Mluví v bublinách, nedají se odbýt a v socialistické Praze se chovají naprosto svobodně. Vorlíček natočil jeden z nejvynalézavějších filmů své doby a jednu z nejlepších českých komedií vůbec.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Zcela nový HD přepis Národního filmového archivu. Blu-ray BD50, 1080p, černobílý, poměr stran 2.35:1, region ABC (region free). Stopáž 83 minut, bonusy 71 minut. Světová premiéra na Blu-ray.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění, dvojité mono 2.0 LPCM (24 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eDirektiva\u003c\/em\u003e (1955) — raný komediální krátký film Václava Vorlíčka v novém HD přepisu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eThose Crazy Czechs\u003c\/em\u003e — nová rozsáhlá obrazová esej filmového historika Michaela Brookea o českých bláznivých komediích\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář pořadu The Projection Booth — Mike White, Jim Laczkowski a Jonathan Owen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eČtyřiadvacetistránková brožura s novým textem znalce českého filmu Jonathana Owena\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901654249812,"sku":"SECONDRUNBD095","price":650.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/who-wants-to-kill-jessie.jpg?v=1787590217"},{"product_id":"the-valley-of-the-bees","title":"The Valley of the Bees","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eÚdolí včel\u003c\/em\u003e · 1967 · Československo · režie František Vláčil\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVláčil točil středověk tak, že mu člověk věří každý záběr. Tenhle film je tvrdší a sevřenější než \u003cem\u003eMarketa Lazarová\u003c\/em\u003e — a stejně velký.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOtec dá malého Ondřeje do řádu německých rytířů poté, co chlapec při svatební hostině urazí jeho mladou nevěstu. Ondřej vyroste v přísné disciplíně a přátelství s fanatickým Arminem. Když se rozhodne k domovu vrátit, Armin ho následuje — přesvědčený, že zrada řádu se musí potrestat. Asketický, černobílý a nesmiřitelný film o víře, která se změní v posedlost.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Nový HD přepis z původních materiálů Národního filmového archivu. Blu-ray BD50, 1080p, poměr stran 2.35:1, region ABC (region free). Stopáž 101 minut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění, dvojité mono 2.0 LPCM (48 kHz \/ 24 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZcela nový zvukový komentář pořadu The Projection Booth — Mike White a Robert Bellissimo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eMěsto v bílém\u003c\/em\u003e (1972) — krátký dokument Františka Vláčila\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eKarlovarské promenády\u003c\/em\u003e (1972) — krátký dokument Františka Vláčila\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eČtyřiadvacetistránková brožura s textem znalce českého filmu Petera Hamese\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901664801108,"sku":"SECONDRUNBD079","price":650.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/the-valley-of-the-bees.jpg?v=1787590311"},{"product_id":"oil-lamps","title":"Oil Lamps","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePetrolejové lampy\u003c\/em\u003e · 1971 · Československo · režie Juraj Herz\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHerzův nejpodceňovanější film a jeden z nejkrutějších portrétů manželství, jaké u nás vznikly. Iva Janžurová v roli života.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŠtěpka Kiliánová je na maloměstě konce devatenáctého století příliš svá — příliš hlasitá, příliš samostatná, příliš stará na vdávání. Vezme si bratrance Pavla, důstojníka, který se domů vrací se syfilidou a s dluhy, a rozhodne se to manželství vydržet. Natočeno podle románu Jaroslava Havlíčka; podle Herze samotného jeho nejosobnější film.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Nové 4K restaurování Národního filmového archivu. Blu-ray BD50, 1080p, barevný, poměr stran 1.66:1, region ABC (region free). Stopáž 104 minut. Světová premiéra na Blu-ray.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění, dvojité mono 2.0 LPCM (16 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář filmových historiků Mikea Whitea, Kat Ellinger a Jonathana Owena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eRozhovor ve vlaku\u003c\/em\u003e (1947) — raný český osvětový krátký film\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinotrailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDvacetistránková brožura s novým textem znalce českého filmu Petera Hamese\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901665161556,"sku":"SECONDRUNBD089","price":650.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/oil-lamps-hq.jpg?v=1787599900"},{"product_id":"long-live-the-republic","title":"Long Live the Republic","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAť žije republika\u003c\/em\u003e · 1965 · Československo · režie Karel Kachyňa\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKonec války viděný dvanáctiletým klukem, kterému se osvobození nekoná. Kachyňa a Procházka bez jediného gesta k publiku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKvěten 1945, moravská vesnice. Dvanáctiletý Olda, otloukánek dospělých i vrstevníků, prožije pět dnů mezi ustupující německou armádou a přicházející Rudou armádou. Dospělí kradou, udávají a přehazují si strany; Oldovi jde hlavně o koně jménem Julinka. Kachyňa natočil se scenáristou Janem Procházkou film, který nesnáší heroickou verzi konce války a dívá se na ni zdola — zblízka, subjektivní kamerou a bez útěchy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Nový HD přepis nejlepších dochovaných materiálů Národního filmového archivu. Blu-ray BD50, 1080p, poměr stran 2.39:1, region ABC (region free). Bonusy 42 minut. Světová premiéra na Blu-ray.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění, dvojité mono 2.0 LPCM (16 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu, nepovinné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRozhovor s Karlem Kachyňou pro The City Cinematheque (1998) — režisér o tomhle filmu i o svých dalších\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003ePaměť našeho dne\u003c\/em\u003e (1963) — oceňovaný krátký film Jana Němce o paměti a odkazu druhé světové války\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDvacetistránková brožura s textem znalce československého filmu Petera Hamese\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901665227092,"sku":"SECONDRUNBD103","price":630.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/long-live-the-republic-hq.jpg?v=1787599900"},{"product_id":"satantango","title":"Sátántangó","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSátántangó\u003c\/em\u003e · 1994 · Maďarsko · režie Béla Tarr\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSedm a čtvrt hodiny, dvanáct kapitol, dvě stě padesát záběrů. Film, který se nedá pustit na pozadí — a po kterém je člověk jiný. Poprvé ve 4K.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRozpadlé družstvo kdesi v maďarské pustině, konec socialismu, nekonečný podzimní déšť. Obyvatelé se chystají rozdělit si poslední peníze a odejít, když se vrátí Irimiás — muž, kterého všichni považovali za mrtvého a kterého část z nich pokládá za spasitele. Tarr natočil podle románu Lászla Krasznahorkaie vyprávění postavené jako tango: šest kroků vpřed, šest zpátky. Kamera Gábora Medvigyho a hudba Mihálye Víga z toho dělají jeden z největších filmů, jaké kdy vznikly — v anketě Sight and Sound patří mezi sto nejlepších.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCurzon. Poprvé na 4K UHD. \u003cstrong\u003eTři 4K UHD disky\u003c\/strong\u003e — první část kapitoly 1 až 3 (138 minut), druhá část kapitoly 4 až 6 (125 minut), třetí část kapitoly 7 až 12 (178 minut). Celkem 7 hodin 19 minut. Region free. Černobílý. Obal navrhl Paul West.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní maďarské znění, LPCM 2.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické pro neslyšící\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eJourney on the Plain\u003c\/em\u003e (1995) — krátký film Bély Tarra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozhovor se skladatelem a hercem Mihályem Vígem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eOrders of Time in Motion\u003c\/em\u003e — obrazová esej Kevina B. Lee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinotrailer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Curzon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901686886740,"sku":"CUR021UHD","price":1240.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/satantango.jpg?v=1787590575"},{"product_id":"istvan-szabo-trilogie","title":"István Szabó: Mephisto \/ Colonel Redl \/ Hanussen","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMephisto\u003c\/em\u003e (1981), \u003cem\u003eColonel Redl\u003c\/em\u003e (1985) a \u003cem\u003eHanussen\u003c\/em\u003e (1988) · Maďarsko · režie István Szabó\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTři filmy o tom, jak se dá zaprodat — a proč to vždycky vypadá jako rozumné rozhodnutí. Klaus Maria Brandauer třikrát za sebou v rolích, které se nezapomínají. Za Mephista Oscar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmech\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVolná trilogie, kterou Szabó natočil s Klausem Mariou Brandauerem v hlavní roli, se pokaždé ptá na totéž: kolik ze sebe je člověk ochoten odevzdat, aby směl dělat, co umí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMephisto\u003c\/em\u003e (1981) sleduje německého herce, který se rozhodne s nacistickým režimem vycházet, protože divadlo přece stojí nad politikou. Oscar za nejlepší cizojazyčný film. \u003cem\u003eColonel Redl\u003c\/em\u003e (1985) je příběh důstojníka rakousko-uherské armády, jehož vzestup stojí na tom, co o sobě zamlčuje. \u003cem\u003eHanussen\u003c\/em\u003e (1988) vypráví o jasnovidci, kterého si výmarské Německo oblíbí a nacismus si ho přisvojí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run, limitovaná edice. \u003cstrong\u003eTři disky BD50\u003c\/strong\u003e, 1080p, poměr stran 1.66:1, region ABC (region free). Nové 4K restaurování Maďarského národního filmového institutu, dohlížel a schválil kameraman Lajos Koltai. Stopáže 146, 151 a 118 minut, bonusy 86 minut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: maďarsky a německy, dvojité mono 2.0 (48 kHz \/ 24 bitů)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na discích\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eČtyři vzácně uváděné krátké filmy Istvána Szabóa, nově remasterované v HD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilmovaný rozhovor s Istvánem Szabóem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePocta výtvarníkovi Józsefu Romvárimu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDokument o Szabóových maďarských filmech\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrailery\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSamostatné brožury ke každému filmu s texty Johna Cunninghama, Petera Hamese, Catherine Portuges a Stephena Lemonse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901686919508,"sku":"SECONDRUNBD098","price":1530.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/istvan-szabo-trilogie.jpg?v=1787590575"},{"product_id":"4-months-3-weeks-and-2-days","title":"4 Months, 3 Weeks and 2 Days","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e4 luni, 3 săptămâni și 2 zile\u003c\/em\u003e · 2007 · Rumunsko · režie Cristian Mungiu\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZlatá palma a film, po kterém začal svět brát rumunskou novou vlnu vážně. Dvě hodiny bez hudby, bez útěchy a bez jediného falešného tónu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRumunsko roku 1987, poslední léta Ceaușescovy diktatury. Studentka Otilia pomáhá spolubydlící Găbiţě zařídit ilegální potrat: sežene peníze, hotelový pokoj a muže, který to udělá. Cena je vyšší, než čekaly. Mungiu natočil film v dlouhých statických záběrech a bez jediného hudebního doprovodu — a udělal z jednoho dne portrét celé společnosti, kde se všechno vyřizuje pod stolem a solidarita se platí tělem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArtificial Eye. Blu-ray BD50, 1080p (MPEG-4 AVC), region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: rumunsky DTS-HD Master Audio 5.1 (48 kHz \/ 24 bitů) a LPCM 2.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eObsah bonusů na disku zatím neuvádíme — nemáme ho z ověřeného zdroje. Doplníme, až budeme mít disk v ruce.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artificial Eye","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56901686952276,"sku":"ART227BD","price":430.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/4-months-3-weeks-and-2-days.jpg?v=1787590575"},{"product_id":"knights-of-the-teutonic-order","title":"Knights of the Teutonic Order","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKrzyżacy\u003c\/em\u003e · 1960 · Polsko · režie Aleksander Ford\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNejnavštěvovanější polský film všech dob a jeden z jedenadvaceti titulů, které Martin Scorsese vybral jako to nejlepší z polské kinematografie. Bitva u Grunwaldu se natáčela s tisícovkami komparzistů a je to vidět.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePočátek 15. století, polsko-litevské pomezí a řád německých rytířů, který si z křížové výpravy udělal stát. Mladý rytíř Zbyszko se zaslíbí Danusii a zaplete se do sporu, který skončí až na bojišti u Grunwaldu. Ford natočil podle Sienkiewiczova románu velkofilm, ve kterém se snoubí romance, politická intrika a válečná podívaná — a udělal to v roce 1960 s prostředky, jaké tehdy dostal málokdo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Ve Velké Británii poprvé na Blu-ray, ze 2K restaurování laboratoře WFDiF. Region ABC (region free).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní polský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v novém překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cem\u003eSuperprodukce!\u003c\/em\u003e — nová rozsáhlá obrazová esej filmového historika Michaela Brookea o polských velkofilmech\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní polský týdeník o natáčení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrožura s textem filmové badatelky Anny Misiak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57003115118932,"sku":"SECONDRUNBD102","price":710.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/knights-of-the-teutonic-order-region-free-new-blu-ray.jpg?v=1788297486"},{"product_id":"the-dancing-hawk","title":"The Dancing Hawk","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTańczący jastrząb\u003c\/em\u003e · 1977 · Polsko · režie Grzegorz Królikiewicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePolský \u003cem\u003eCitizen Kane\u003c\/em\u003e — jen místo novinového magnáta je tu selský syn, který se prodere socialistickou kariérou a cestou o sebe přijde. Kamera Zbigniewa Rybczyńského, pozdějšího držitele Oscara.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMichał se narodil na vsi a jako první z celého rodu se dostane do města. Vyšplhá po žebříku nového společenského řádu výš, než kam kdokoli před ním dohlédl — a čím výš je, tím méně z něj zbývá. Królikiewicz se inspiroval Wellesovým filmem \u003cem\u003eCitizen Kane\u003c\/em\u003e a natočil portrét země v pohybu skrz osud jednoho člověka, kterého zničila ctižádost. Neobvyklé kompozice a zvuková stopa, která nese celou psychickou daň té cesty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadiance Films, limitovaná edice 3000 kusů. 4K restaurování Filmoteky Narodowe. Blu-ray, region ABC. Plnovýškové balení Scanavo se snímatelným OBI páskem, takže na obalu nejsou žádné certifikáty ani značky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní polské mono, nekomprimované (PCM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické v nově vylepšeném překladu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový rozhovor s kritičkou Carmen Gray (2026, 16 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDva krátké filmy kameramana Zbigniewa Rybczyńského: \u003cem\u003eZupa\u003c\/em\u003e (1974, 9 minut) a \u003cem\u003eOj! Nie mogę się zatrzymać!\u003c\/em\u003e (1975, 10 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOboustranný přebal s původní ilustrací Jerzyho Czerniawského a Andrzeje Klimowského\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrožura s novým textem badatele Piotra Kletowského\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radiance Films","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57003115184468,"sku":"RAD160BDLE","price":710.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/THE_DANCING_HAWK_2D_FRONT_OBI_3.png?v=1788297488"},{"product_id":"viy","title":"Viy","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eВий \/ Vij\u003c\/em\u003e · 1967 · Sovětský svaz · režie Konstantin Jeršov a Georgij Kropačov\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVůbec první horor natočený v Sovětském svazu — a dodnes jeden z nejpodivnějších. Trikový mistr Alexandr Ptuško tu rozjede finále, jaké se tehdy nikde jinde neodvážili.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRusko 19. století. Student bohosloví Choma Brut cestou domů omylem utluče starou ženu, ze které se stane mladá kráska. Za trest musí tři noci sám v kostele bdít u jejího těla a číst modlitby. Každou noc je horší než ta předchozí a poslední přivolá bytosti, které Gogol popsal a Ptuško dokázal postavit. Předlohou je Gogolova povídka, kterou v Itálii adaptoval Mario Bava jako \u003cem\u003eBlack Sunday\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEureka, řada Masters of Cinema. Ve Velké Británii poprvé na Blu-ray, z HD restaurování původních filmových materiálů. Region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní ruské mono, volitelně anglický dabing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické a anglické pro neslyšící, volitelné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNový zvukový komentář filmového historika a znalce východoevropské kinematografie Michaela Brookea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNová obrazová esej o Nikolaji Gogolovi a jeho předloze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchivní dokument o filmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTři fragmenty ruských němých filmů: \u003cem\u003ePortrét\u003c\/em\u003e (1915, 8 minut), \u003cem\u003ePiková dáma\u003c\/em\u003e (1916, 16 minut) a \u003cem\u003eJásající satan\u003c\/em\u003e (1917, 20 minut)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSběratelská brožura s novou esejí Tima Lucase o Alexandru Ptuškovi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Eureka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57003115217236,"sku":"EKA70432","price":410.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/714ufEtB_2BPL._SL1500.jpg?v=1788904164"},{"product_id":"leviathan","title":"Leviathan","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLeviafan\u003c\/em\u003e · 2014 · Rusko · režie Andrej Zvjagincev\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCena za scénář v Cannes, Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film, nominace na Oscara a titul nejlepšího filmu festivalu v Londýně. Natočeno za peníze ruského ministerstva kultury, které pak film veřejně odsoudilo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eV pobřežním městečku na severu Ruska žije automechanik Nikolaj s druhou ženou Lilijou a synem z prvního manželství. Zkorumpovaný starosta chce pozemek, na kterém stojí Nikolajův dům, a nechá si ho vyvlastnit za směšnou náhradu. Nikolaj je přesvědčený, že si tam chce postavit vilu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ Moskvy přijede Nikolajův starý kamarád Dmitrij, úspěšný advokát, a přiveze složku s materiály, kterými starostu vydírá. Chvíli to vypadá, že to zabralo. Jenže Dmitrij a Lilija spolu na hotelu skončí v posteli — a na grilovačce u moře to jedno dítě uvidí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOd té chvíle se rozpadá všechno naráz: manželství, přátelství i poslední zbytky víry, že se člověk v tomhle systému může domoci práva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eArtificial Eye. Jeden disk Blu-ray, region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní ruský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVydavatel u tohoto vydání neuvádí úplný seznam bonusů. Doplníme jej, jakmile budeme mít disk v ruce.\u003c\/p\u003e","brand":"Artificial Eye","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57075324420436,"sku":"ART142BD","price":430.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/711c2fGXevL._SL1500.jpg?v=1788902805"},{"product_id":"the-return","title":"The Return","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVozvraščenije\u003c\/em\u003e · 2003 · Rusko · režie Andrej Zvjagincev\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZvjagincevův debut, který v Benátkách vyhrál Zlatého lva i cenu za nejlepší první film. Vladimir Garin, který hraje staršího z bratrů, se krátce po natáčení utopil — dva měsíce před premiérou. Bylo mu šestnáct.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIvan a jeho starší bratr Andrej vyrůstají s matkou a babičkou. Otce znají jen z vybledlé fotografie. Po dvanácti letech se jednoho dne vrátí domů a spí v posteli, jako by nikam neodešel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVezme kluky na rybaření. Z výletu se ale postupně stává zkouška: otec je střídavě prověřuje, zachraňuje, kárá, ignoruje. Andrej po jeho uznání touží, Ivan se zatvrzuje. Čím dál jsou od domova, tím méně to vypadá jako rodinný výlet a tím víc jako něco, co má svůj vlastní účel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKam mají namířeno a proč, se dozvíte až na ostrově.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCurzon Artificial Eye. Jeden disk Blu-ray, region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní ruský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVydavatel u tohoto vydání neuvádí úplný seznam bonusů. Doplníme jej, jakmile budeme mít disk v ruce.\u003c\/p\u003e","brand":"Curzon Artificial Eye","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57075327762772,"sku":"ART234BD","price":430.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/81221qTCFdL._SL1500.jpg?v=1788902805"},{"product_id":"the-banishment","title":"The Banishment","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eIzgnanije\u003c\/em\u003e · 2007 · Rusko · režie Andrej Zvjagincev\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZvjagincevův druhý film a ten, za který Konstantin Lavroněnko získal v Cannes cenu pro nejlepšího herce — jako první Rus v historii festivalu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePopis níže prozrazuje zvrat z první třetiny filmu. Bez něj se o \u003cem\u003eThe Banishment\u003c\/em\u003e nedá říct nic podstatného.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlex odveze ženu Veru a dvě děti na venkov, do domu, kde vyrůstal. Ticho vydrží pár dní. Pak mu Vera oznámí, že je těhotná a že dítě není jeho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlex neví, co s tím. Jede se poradit s bratrem Markem, který se pohybuje na špatné straně zákona, a cestou mu syn prozradí, že u nich doma byl v jeho nepřítomnosti Alexův mladý kamarád Robert. Alex si to spojí. Nakonec Veru donutí k potratu — a sežene k tomu přes bratrovy známosti lékaře, který zákrok provede přímo u nich doma, zatímco jsou děti u kamarádů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVera potrat přežije. Noc po něm ne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZbytek filmu je o tom, co Alex zjistí potom. Zvjagincev to natáčí ve stejném tempu, v jakém to jeho postavy chápou — tedy příliš pozdě.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCurzon Artificial Eye. Jeden disk Blu-ray, region B.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní ruský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBez českého dabingu a bez českých titulků\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVydavatel u tohoto vydání neuvádí úplný seznam bonusů. Doplníme jej, jakmile budeme mít disk v ruce.\u003c\/p\u003e","brand":"Curzon Artificial Eye","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57075329827156,"sku":"ART233BD","price":430.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/71oxTUMKDqL._SL1500.jpg?v=1788902805"},{"product_id":"happy-end","title":"Happy End","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eHappy End\u003c\/em\u003e · 1967 · Československo · režie Oldřich Lipský\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč to máme rádi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFilm, který běží pozpátku od první do poslední minuty — a to včetně dialogů, které se čtou v obráceném pořadí. Není to trik na pět minut, je to celý sedmdesátiminutový film.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO filmu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŽivotopis řezníka Bedřicha Frydrycha, vyprávěný od konce. Začíná tedy jeho „narozením“, což je poprava gilotinou. Pokračuje „dětstvím“, které stráví ve škole — tedy ve vězení. Pak vyjde do světa a ožení se, přičemž si nevěstu musí nejdřív poskládat z jednotlivých částí: v běžném čase ji totiž rozřezal, když zjistil, že ho podvádí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA protože se všechno čte pozpátku, vychází z toho úplně jiný příběh než ten, který se doopravdy stal. Vrah se mění v milujícího manžela, poprava v zrození. Lipský z formálního nápadu vytěžil černou komedii, která by jinak nešla natočit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVydání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSecond Run. Nové 4K restaurování Národního filmového archivu, světová premiéra filmu na Blu-ray. Jeden disk, region free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJazyky\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvuk: původní české znění\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTitulky: anglické, volitelné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePůvodní české znění — titulky jsou pouze anglické\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonusy na disku\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZvukový komentář pořadu \u003cem\u003eProjection Booth\u003c\/em\u003e — Mike White, Kat Ellingerová a Ben Buckingham\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCerise Howardová o filmu — obrazová esej filmové kritičky a programové ředitelky Melbourne Queer Film Festivalu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNový, vylepšený překlad anglických titulků\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení a přílohy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrožura s novou esejí Jonathana Owena\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Second Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57075442843988,"sku":"SECONDRUNBD077","price":670.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/5452\/4244\/files\/716yBxgPi3L._SL1500.jpg?v=1788903191"}],"url":"https:\/\/boldfilms.cz\/collections\/vychodne-od-vidne.oembed","provider":"Bold Films","version":"1.0","type":"link"}